Lwa a parèt jodi a nan Tit, seksyon yo nan Kòd Etazini
Ameriken Dwa Sivil Aji nan aplike nan branch fanmi Ameriken nan Etazini yo ak fè anpil, men se pa tout, nan garanti yo nan Bòdwo a nan Dwa ki aplikab yo nan branch fanmi yo
lejislasyon an te pase pa la yèm US Kongrè a sesyon an ak andose pa th Prezidan nan Peyi Etazini Lyndon Johnson sou avril.
ETAZINI Tribinal Siprèm lan te gen te fè klè ke tribi zafè entèn konsènan manm tribi yo' dwa endividyèl pa te kouvri pa Senkyèm Amannman nan konstitisyon an US. Sepandan, peyi douz branch fanmi yo te finalman sibi pouvwa a nan Kongrè a ak Konstitisyon an. Mayes te ede etabli prensip yo. Te gen lòt ka tribinal plis pase ane sa yo kontinye panse 'ki branch fanmi yo pa te bra yo nan gouvènman federal la sou gouvènman an lè yo pini tribi manm yo pou zak kriminèl ak ke branch fanmi Endyen yo, yo te egzante soti nan anpil nan konstitisyonèl la pwoteksyon gouvène aksyon sa yo nan eta a ak federal la gouvènman yo'. Apre sa, nan ane yo, Kongrè a te fèt yon seri de odyans sou otorite nan tribi gouvènman. Odyans sa yo te pale sou abi ke anpil tribi manm yo te andire nan men 'pafwa koripsyon, enkonpetan, jirani oswa tribi chèf yo'.
Nan repons, Endyen Lwa sou Dwa Sivil yo te mete an vigè
Dapre NOU Gouvènman an Pibliye nan Biwo a, nan 'prizon pou yon tèm de yon ane ak yon amann de dola, oswa tou de' la nan paragraf, 'ak' ta pwobableman dwe oswa'. Lwa a egzije tou pou tribi tribinal yo peye akòz pwosesis ak lòt libète sivil. Epitou, Ameriken endyen natif Natal tribinal yo eseye pou bay yon anviwònman tankou sa yo ki an yon NOU sal tribinal la, ki se abitye nan avoka. Ki ede avoka yo, ak li te ede devye ki pa peye-Endyen betiz ak etabli wè a ki tribi tribinal yo te lejitim nan tribinal yo. Tribi tribinal la te adopte règleman yo nan prèv, non kessyon, ak lòt kondisyon tankou sa yo ki nan tribinal federal ak leta yo. An ICRA enkòpore anpil konstitisyonèl pwoteksyon, men li modifye lòt moun oswa pa t gen ladan yo tout. 'Lalwa moyiz la pa t' enpoze etablisman an kloz, garanti a nan yon fòm gouvènman repibliken, kondisyon an nan yon separasyon nan legliz ak leta, dwa pou yon pwosè avèk jiri nan ka sivil, oswa dwa yo nan indigents yo nonmen konsèy nan ka kriminèl. Dispozisyon yo te eskli paske gouvènman an rekonèt diferan politik ak kiltirèl nan estati a nan branch fanmi yo. Menm si gouvènman federal la respekte yo endividyèlman nan respè sa a, etablisman an nan ICRA koze tribi gouvènman yo 'glas' modèn tribinal Ameriken yo ak pwosedi yo. Enpak la nan ICRA te anpil limite pa Tribinal siprèm lan nan Santa Clara Pueblo v. Martinez ka nan tribinal. Martinez enplike yon demann yo sispann refize tribi manm nan timoun sa yo fèt pou fi (pa gason) manm tribi ki moun ki marye deyò nan branch fanmi an. Manman an ki moun ki te pote ka a plede ke diskriminasyon kont pitit li te sèlman ki baze sou sèks, ki vyole ICRA. Tribinal la deside ke 'tribi komen-lwa souveren iminite anpeche yon pwosè kont branch fanmi an. Martinez finalman ranfòse tribi pwòp tèt ou-detèminasyon pa plis pwouve ke jeneralman, gouvènman federal la te jwe pa gen okenn wòl fè respekte sou la tribi gouvènman.
